Mythische Berge:
Meru (der Weltenberg. "In deinem Körper ist der Berg Meru, umgeben von sieben Erdteilen...
Den allein, der dies weiss, hält man für einen wahren Yogi." Shiva Samhita)
Palri (Zangdog Palri = das Bergparadies = ein Land in dem der Gläubige wiedergeboren werden will.)
Heilige Berge:
Kailash (Nabel der Welt - Der heiligste Berg der Welt - "Einsam stand er in seiner majestätischen Schönheit vor uns,
isoliert von der übrigen Himalayakette. Unsere Tibeter warfen sich bei seinem Anblick zu Boden und
sprachen Gebete." Heinrich Harrer)
Miwa (Für die Japaner ein besonderer Berg: er gilt als der schönste und heiligste Berg des Landes; noch nie soll ein
Mensch ihn betreten haben. »Den Miwa-Berg selbst wollt ihr verbergen?
Habt nicht sogar ihr Wolken ein Herz,
wie könnt ihr es dann über euch bringen, ihn zu verdecken?«
Nukata no okini in der Gedichtsammlung des Manyoshu)
Sanchi (Der Hügel der Stupen - Ein Stupa ist ein Denkmal für eine Reliquie Buddhas oder eines seiner Nachfolger.
inmitten der Dekkhan-Hochebene erhebt sich ein kleiner Hügel namens Sanchi. Auf ihm befindet sich,
schon von weitem sichtbar, der älteste und besterhaltenste buddhistische Stupa- Komplex Indiens.)
Athos (Heiliger Berg des alten Europa - Ort für innere Ruhe und Frieden)
Indianische Namen:
Aiyana (Ewige Blüte) Amarok (der Freund)
Amitola (Regenbogen) Halona (glückliche Zukunft >wünschen<)
Angeni (Spirit, Geist) Istas (Schnee)
Aponi (Schmetterling) Kachina (Spirit, Geist - heiliger Tänzer)
Catori (Spirit Geist) Kasa (in Fell gekleidet)
Chephe (kleiner Schatten) Kimi (Geheimnis)
Chesmu (mutig, tapfer) Kholàya (mein Freund)
Chepi (Fee) Leotie (Prärieblume)
Chumani oder Chimani (Tautropfen) Lomasi (schöne Blume)
Langundo (friedliebend, friedlich) Donoma (Anblick der Sonne)
Dena (Tal) Eyota (der Größte, die Größte)
Guyapi (ehrlich)
Maska (stark) Manapi (wundervoll)
Macawi (edel) Niyol (Wind)
Nadie (weise >klug<) Nadua (Die sich bei uns wohl fühlt)
Netis (guter Freund) Nootau (Feuer)
Nidawi (Fee) Nina (stark)
Nuttah (mein Herz) Olathe (schön)
Onida (Die Eine, wonach gesucht wurde) Orenda (magische Kraft)
Paytah (Feuer) Pinon (mythischer Name)
Patamon (Gewitter, Sturm)
Satinka (zauberhafte Tänzerin) Shania (ich bin auf meinem Weg)
Sucki (schwarz) Sik`is (Freund)
Taima oder Tama (Donner) Tansy (Name einer Blume)
Tenya (wertvoll, kostbar) Weeko (hübsch) Wapi (glücklich)
Lateinische Namen:
Libertas (Freiheit) Amicus oder Amici (Freund)
mea equi (mein Pferd) Ventus oder Venti (Wind)
Cito oder Cita oder Citus (schnell, rasch) Validus oder Valida (stark, kräftig, gesund)
Anima (Seele, Leben) Animus (Herz, Seele, Mut, Geist)
Keltische Namen:
Peredur (Der das Tal durchquert) Ailean (die Edle)
Aidan (das Feuer) Fiona (die Helle)
Brian (der Starke) Kyla (die Anmutige)
das ihn erst zum wahren Menschen macht.”
- Albert Schweitzer -
|
DEUTSCH |
INDONESISCH |
SPANISCH |
TAGALOG (PHILIPPIN.) |
FINNISCH |
|
schwarz/Schwarzer Schwarze |
Hitam |
Negro |
Itim |
Musta |
|
weiß/Weiße/Weißer |
Putih |
Blanco |
Puti |
Valkoinen |
|
Schimmel |
Cetakan |
Molde |
-- |
Muotti |
|
rot/Rote/Roter |
Merah |
Rojo |
Pula |
Punainen |
|
Fuchs |
Rubah |
Zorro |
Soro |
Kettu |
|
bunt |
warna-warni |
Colorido |
Makulay |
-- |
|
Gefleckter/ Gefleckte |
Melihat |
Manchado |
batik-batik |
-- |
|
groß/Großer/Große |
Besar |
Grande |
Malaki |
Suuri |
|
Freund Freundin |
Teman Pacar |
Amigo Novia |
Kaibigan -- |
Ystävä -- |
|
mein Herz |
Hatiku |
mi corazòn |
aking puso |
Sydämeni |
|
Schatz |
Harta |
Tesoro |
Kayamanan |
Aerre |
|
Liebe |
Cinta |
Amor |
Pag-Ibig |
Rakkaus |
|
Lieber |
Sayang |
Màs bien |
Medyo |
Melko |
|
Mut |
-- |
Valor |
Tapang |
Rohkeus |
|
Kraft/Stärke |
-- |
-- |
Lakas |
Voima/Vahvuus |
|
edel |
-- |
Noble |
Marangal |
jalo |
|
Regenbogen |
Pelangi |
Arco Iris |
-- |
Rainbow |
|
Freiheit |
-- |
Libertad |
Kalayaan |
Vapaus |
|
Donner |
Guntur |
Trueno |
Kulog |
Ukkonen |
|
Blitz |
-- |
Flash |
-- |
-- |
|
Wind |
Angin |
Viento |
Hangin |
Tuuli |
|
Stern |
Bintang |
Estrella |
Bituin |
Star |
|
Sonne |
-- |
Sol |
Araw |
Aurinko |
|
Blume |
Bunga |
Flor |
-- |
Kukka |
|
Perle |
Mutiara |
Perla |
Perlas |
Helmi |
|
Glück glücklich |
-- senang |
Felicidad Feliz |
-- Masaya |
Onni -- |
|
Freude freuen |
-- maju |
Alegria adelante
|
-- |
Ilo -- |
|
Sieger siegen |
Pemenang menang |
Ganador Ganar |
-- Manalo |
Voittaja Voittaa |
|
Held Heldin |
Pahlawan Srikandi |
Hèroe -- |
Bayani -- |
Sankari -- |
|
Traummähne |
Mimpi Surai |
Sueno malena |
-- |
-- |
|
Morgenrot/röte |
Fajar |
Amanecer |
-- |
Valjeta |
|
Tänzer/in |
Penari |
Danzas/Bailarin |
-- |
-- |
|
Fee |
Peri |
Hada |
Diwata |
-- |
|
Diamant |
Berlian |
Diamante |
Brilyante |
Timantti |
|
Schmuckstück |
Permata |
Joya |
Batong-hiyas |
Jalokivi |
|
Sonnenschein/ Sonnenstrahl |
Sinar matahari |
Sol |
-- |
-- |
|
Wolke |
Awan |
Nube |
Ulap |
Pilvi |
Gottheiten und mythische Helden
Nordische Gottheiten:
Gefjon (Beschützerin der Jungfrauen, sowie Göttin der Familie und des Glücks. Sie gilt als rein wie der Morgentau.)
Heimdall (Wächter der Regenbogenbrücke. Er hört und sieht alles und wird weise.)
Iduna (Die Verjüngende. Iduna ist die Hüterin der goldenen Äpfel, die Göttin der ewigen Jugend.
Als Hüterin der goldenen Äpfel ist ihr Baum der Apfelbaum.)
Mimir (Ein Wesen der nordischen Mythologie, das eine der Urquellen unter dem Weltenbaum hütet und dessen
Wissen, Weisheit und Weissagungsgabe berühmt sind.)
Sigyn (Eine Göttin aus der nordischen Mythologie. Ihr Name bedeutet Siegesbringerin.)
Andere Gottheiten:
Aglaia (Göttin der Reinheit oder die Glänzende)
Aiolos (griechisch, Gott der Winde)
Ammon oder Amun (ägyptisch, Luft- und Lichtgott, der den Lebenshauch bringt)
Aschera (Fruchtbarkeits- und Vegetationsgöttin, Schöpferin der Götter im vorderen Orient)
Baju (indischer Windgott)
Baldur (germanischer Lichtgott, Gott der Gerechtigkeit. Sohn Odins)
Belisama (gallisch, die Allerglänzendste)
Belus (Vegetations-, Fruchtbarkeits-, Himmels- und Wettergott im vorderen Orient)
Bona Dea (altitalienisch, die gute Göttin. Göttin der Fruchtbarkeit und des Segens der Erde)
Chantico (aztekisch, Göttin der Herdfeuer und Vulkane)
Epona (gallisch, Kriegsgöttin, Schützerin des Viehs)
Faro (afrikanisch, Süßwassergott)
Ganesha (sprich: ganesch) - indischer Gott, Herr und Besieger der Hindernisse)
Hina (Mondgöttin auf Tahiti und Hawaii)
Indra (höchster indischer Gott, auch Gott des Sturmes und des Firmamentes, Herr des Regens u. d. Fruchtbarkeit)
Inti (Mythologie der Indios, der Sonnengott)
Jata (Flußgöttin der Dajak (Südost Asien)
Juno (römisch, weiblicher Schutzgeist, der griech. Hera gleichgesetzt)
Kala (indisch/vedisch, Gott der Zeit)
Lenus (keltisch, Heilgott)
Maira (Mythologie der Indios, der Schöpfergott der Erde, der großen Flüsse und der Menschen)
Manito (Schöpfergott der nordamerikan. Ureinwohner, Inbegriff für das Übernatürliche)
Nike (die griechische Siegesgöttin)
Pan (griechisch, Gott von Wald und Weide, Beschützer der Herden und Hirten)
Thisa (nordische Mythologie, Göttin der Gerechtigkeit)
|
Isländische Namen |
Bedeutung |
|
Askja |
Vulkan auf Island |
|
Assa |
Schimmelstute |
|
Ársól |
Morgenröte, Sonnenschein am Morgen |
|
Bára |
Welle, Meereswoge |
|
Bleik Bleika |
Rotfalbe, Braunfalbe Fuchsfalbestute |
|
Dís |
Fee, Schutzengel |
|
Dúna |
Daune. Die Hauchfeine, die Federleichte |
|
Eira |
Sanftmut, Geduld, Ruhe |
|
Elding |
Blitz |
|
Elja |
Kraft, Ausdauer |
|
Fína |
die Feine |
|
Flugsvinn |
die/der Geschwinde |
|
Frökk |
mutig, frech, keck |
|
Fönn |
Schneewehe |
|
Leira |
die Lehmfarbene |
|
Lukka |
Glück, Fortuna |
|
Stilling |
Besonnenheit, Gelassenheit |
|
Taminn |
gezähmt |
|
Tinna |
die Rabenschwarze |
|
Eldur |
Feuer |
|
Galdur |
Zauber |
|
Gimli |
nordische Mythologie: Paradies |
|
Kári |
Wind, Sturm |
|
Muni |
der Kluge, der Besonnene |
|
Tinni oder Tinna |
der Schwarze |
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxx